Úterý, 30.července 2013

Okupovaná území - Dva policisté EULEXu byli dnes zraněni na severu okupovaných území, když po nich háyela kameny skupina demonstrantů „ ve zjevné reakci na zatčení" Žarka Veselinoviće a jedné další osoby v obci Rudare. Uvedl to dnes mluvčí mise EULEX. Demonstranti zastavit vozidlo EULEXu při pravidelné hlídce u obce Zvečan, a když se důstojníci EULEXu snažili hovořit s demonstrantu, ti začali házet kameny.

V prohlášení se uvádí, že dva policisté mise EULEX byli zraněni a jejich vůz byl těžce poškozen. Jeden z policistů v sebeobraně vystřelil varovný výstřel do vzduchu.

EULEX odsoudil násilí a vyzval lidi, aby zachovali klid a nechali volný průchod vládě práva. Mise EULEX oznámila, že odpoledne byli zatčeni dva lidé v průběhu operace, která je součástí trestního šetření. Policisté chtěli vyhledat vozidlo, které je v podezření v souvislosti s pokusem o mnohonásobnou vraždu v loňském roce v Kosovské Mitrovici.

"Během operace s cílem zajistit automobil jako potenciální důkaz majitel vozu a další osoba byli přítomni. Jeden z nich vytáhl pistoli a snažil se utéct," uvádí se v prohlášení.

EULEX oynámil, že akce byla součástí trestního vyšetřování proti jednotlivcům, nikoli proti etnické skupině. Zarko Veselinović je bratr Zvonka Veselinoviće, kterého mezinárodní mise považuje za jednoho z hlavních organizátorů stavby barikád na severu na okupovaných územích. Je také obviněn v Srbsku, že si protiprávně přivlastnil 32 nákladních automobilů firmy Hypo Alpine Adria Leasing.

Srbové zablokovali silnici

Srbové na severu okupovaných území po 15. hodině dvěma kamiony blokují silnici z jižní části Kosovské Mitrovice do Leposaviće v místě Rudare. Důvodem je zatčení Veselinoviće.

Zdroj: http://www.vaseljenska.com/ překlad VD